TanroDictionary Sổ từ

移乗 いじょう

DI THỪA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chuyển sang (tàu khác...)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. transferring (to another ship, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Chuyển sang phương tiện khác" (tàu, xe); trong điều dưỡng: "di chuyển người bệnh" từ giường sang xe lăn... 「移乗介助」 — hỗ trợ di chuyển người bệnh, từ rất hay dùng trong ngành điều dưỡng.

Ví dụ

  1. ベッドから車椅子への移乗を手伝った。

    Tôi đã giúp chuyển người bệnh từ giường sang xe lăn.

  2. 乗客は救命ボートに移乗した。

    Hành khách đã chuyển sang xuồng cứu sinh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép