TanroDictionary Sổ từ

突貫 とっかん

ĐỘT QUÁN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự xung phongdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. làm gấp rútdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự xuyên thủngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. charging (at the enemy) with a shout; rushdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. rushing (an activity); working at full speeddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. penetration; piercingdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Làm gấp rút" 「突貫工事」 — thi công cấp tốc; nghĩa gốc: xung phong tấn công.

Ví dụ

  1. 橋は突貫工事で完成した。

    Cây cầu được hoàn thành bằng thi công cấp tốc.

  2. 突貫で資料を仕上げた。

    Tôi làm gấp để hoàn tất tài liệu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép