TanroDictionary Sổ từ

窃盗 せっとう

THIẾT ĐẠO

Có 2 cách đọc: せっとう tội trộm cắp phổ biến せっとうする to steal ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tội trộm cắpdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. theft; stealing; larcenydanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Cách dùng

"Trộm cắp" (thuật ngữ pháp lý): 「窃盗罪」 — tội trộm cắp; 「窃盗事件」 — vụ trộm; 「窃盗犯」 — kẻ trộm. Khẩu ngữ: 泥棒・盗み. Khác 強盗 (cướp có bạo lực).

Ví dụ

  1. 男は窃盗の疑いで逮捕された。

    Người đàn ông bị bắt vì nghi trộm cắp.

  2. 最近、自転車の窃盗が増えている。

    Gần đây các vụ trộm xe đạp đang tăng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「窃盗」

窃盗

せっとうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to steal

Chữ Hán trong từ

窃
THIẾT On: セツ Kun: ぬす.む、ひそ.か stealth; steal; secret; private; hushed 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
盗
BÀN, ĐẠO On: トウ Kun: ぬす.む、ぬす.み steal; rob; pilfer 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗