Nghĩa tiếng Việt
- bút đàmdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- communicating in writingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- communication by pen and paperdanh từ
Cách dùng
"Bút đàm" (nói chuyện bằng cách viết): 「筆談で話す」 — trò chuyện bằng bút đàm. Dùng với người khiếm thính, hoặc người Nhật – Trung giao tiếp bằng chữ Hán.
Ví dụ
-
耳の不自由な客と筆談で話した。
Tôi trò chuyện bằng bút đàm với vị khách khiếm thính.
-
中国人と漢字で筆談した。
Tôi bút đàm với người Trung Quốc bằng chữ Hán.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「筆談」
筆談
ひつだんする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: BÚT ĐÀM
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to communicate by pen and paper
