TanroDictionary Sổ từ

筆頭 ひっとう

BÚT ĐẦU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đầu ngòi bútdanh từ · trợ từ
  2. đứng đầu danh sáchdanh từ · trợ từ
  3. người đứng đầudanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. brush tipdanh từ · trợ từ
  2. first on a listdanh từ · trợ từ
  3. head; chiefdanh từ · trợ từ
  4. tip of a brushdanh từ
  5. the top of a list, the head of a listdanh từ
  6. the head of a familydanh từ

Cách dùng

"Đứng đầu danh sách": 「筆頭株主」 — cổ đông lớn nhất; 「〜を筆頭に」 — đứng đầu là...; 「優勝候補の筆頭」 — ứng viên vô địch số một.

Ví dụ

  1. 社長を筆頭に全社員が参加した。

    Toàn thể nhân viên, đứng đầu là giám đốc, đã tham gia.

  2. 彼は優勝候補の筆頭だ。

    Anh ấy là ứng viên vô địch số một.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép