TanroDictionary Sổ từ

納税 のうぜい

NẠP THUẾ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nộp thuếdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. payment of taxesdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. payment of taxes, taxationdanh từ

Cách dùng

"Nộp thuế": 「納税する」 — nộp thuế; 「納税者」 — người nộp thuế; 「納税の義務」 — nghĩa vụ nộp thuế; 「ふるさと納税」 — chế độ đóng góp thuế cho quê hương.

Ví dụ

  1. 国民には納税の義務がある。

    Công dân có nghĩa vụ nộp thuế.

  2. ふるさと納税で地方の特産品をもらった。

    Tôi nhận được đặc sản địa phương nhờ chế độ furusato nozei.

  3. 日本国憲法第三十条「国民は、法律の定めるところにより、納税の義務を負う。」

    Article 30. of the Constitution of Japan "The people shall be liable to taxation as provided by law."

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「納税」

納税

のうぜいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to pay taxes

Chữ Hán trong từ

納
NẠP On: ノウ、ナッ、ナ、ナン、トウ Kun: おさ.める、-おさ.める、おさ.まる settlement; obtain; reap; pay; supply; store 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
税
THOÁT, THỐI, THUẾ, THUÊ On: ゼイ Kun: – tax; duty 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗