TanroDictionary Sổ từ

細る ほそる

TẾ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. gầy đi, thon dần, giảm dầnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to get thin; to taper offđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Gầy đi, nhỏ dần, giảm dần": 「身が細る」 — gầy rộc; 「食が細る」 — ăn ít đi; 「客足が細る」 — khách vãn dần.

Ví dụ

  1. 心配で身が細る思いだった。

    Lo đến gầy rộc người.

  2. 年を取って食が細った。

    Có tuổi rồi nên ăn ít đi.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép