TanroDictionary Sổ từ

終日 しゅうじつ

CHUNG NHẬT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cả ngày, suốt ngàydanh từ · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. all day; for a whole daydanh từ · trạng từ
  2. the whole day, all of the daydanh từ

Cách dùng

"Cả ngày, suốt ngày" (văn viết, thông báo): 「終日禁煙」 — cấm hút thuốc cả ngày; 「終日営業」 — mở cửa cả ngày. Văn nói dùng 一日中.

Ví dụ

  1. 店内は終日禁煙です。

    Trong cửa hàng cấm hút thuốc cả ngày.

  2. 昨日は終日雨だった。

    Hôm qua mưa suốt cả ngày.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「終日」

終日

ひねもす

Nghĩa tiếng Anh

  1. trạng từ for the whole day; all day
  2. adv all day long, for a whole day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひもすがら

Nghĩa tiếng Anh

  1. trạng từ all day
  2. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひめもす

Nghĩa tiếng Anh

  1. adv all day long, for a whole day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひめむす

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひねもそ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひすがら

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひねむす

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

終日

ひめもそ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ the whole day, all of the day

Chữ Hán trong từ

終
CHUNG On: シュウ Kun: お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に end; finish 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗