TanroDictionary Sổ từ

組織 そしき

TỔ CHỨC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tổ chức; sự hình thànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. cấu trúc, cơ cấudanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. hệ thốngdanh từ
  4. (sinh học) môdanh từ
  5. kết cấu (đá)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. organization; organisation; formationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. structure; construction; setup; constitutiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. system (e.g. railroad, transport, party, etc.)danh từ
  4. tissuedanh từ
  5. texture (of a rock)danh từ
  6. weave (of a fabric)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  7. organization (a group of people with a purpose)danh từ
  8. system (a group of people)danh từ

Cách dùng

"Tổ chức; cơ cấu; mô (sinh học)": 「組織を作る」 — lập tổ chức; 「組織的な」 — có tổ chức; 「犯罪組織」 — tổ chức tội phạm; 「筋肉組織」 — mô cơ.

Ví dụ

  1. 彼は大きな組織をまとめている。

    Anh ấy đang điều hành một tổ chức lớn.

  2. これは組織的な犯罪だ。

    Đây là tội phạm có tổ chức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「組織」

組織

そしきする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to organize something

Ví dụ

  • 反政府勢力は、適法かつ信頼に足る暫定評議会を組織した。The opposition has organized a legitimate and credible Interim Council.

Chữ Hán trong từ

組
TỔ On: ソ Kun: く.む、くみ、-ぐみ association; braid; plait; construct; assemble; unite; cooperate; grapple 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
織
CHỨC, CHÍ, XÍ On: ショク、シキ Kun: お.る、お.り、おり、-おり、-お.り weave; fabric 18 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗