TanroDictionary Sổ từ

続く つづく

TỤC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tiếp tục, kéo dàiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. liên tục không ngừngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. xảy ra liên tiếpđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. dẫn tới, nối vớiđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  5. theo sau, đứng sauđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to continue; to last; to go onđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to continue (without a break); to be unbrokenđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to occur again and againđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  4. to lead to; to connect to; to adjoinđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  5. to come after; to follow; to succeed; to rank next tođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  6. to hold out; to keep; to lastđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  7. to happen consecutively, to continue in a rowđộng từ
  8. to lead to; to be connected to; to communicate withđộng từ

Cách dùng

"Tiếp diễn, kéo dài; nối tiếp": 「雨が続く」 — mưa kéo dài; 「次に続く」 — tiếp theo sau; 「〜に続いて」 — tiếp sau ... Tự động từ; tha động từ là 続ける.

Ví dụ

  1. 暑い日が一週間続いている。

    Những ngày nóng đã kéo dài một tuần.

  2. この道は駅まで続いている。

    Con đường này dẫn tới tận ga.

  3. 二階へ続く階段

    the stairs that lead to the second floor

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép