TanroDictionary Sổ từ

緑 みどり

LỤC

Nhật Thông dụng
0

緑 (みどり) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: màu xanh lá; cây xanh, màu xanh cây cỏ.

Nghĩa tiếng Việt

  1. màu xanh ládanh từ · trợ từ
  2. cây xanh, màu xanh cây cỏdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. greendanh từ · trợ từJMdict
  2. greenery; verduredanh từJMdict
  3. green (color)danh từWiktionary
  4. verduredanh từWiktionary
  5. a new bud or shootdanh từWiktionary
  6. in the Edo Period, an apprentice to a high-ranking courtesan, from ages six or seven through thirteen or fourteendanh từWiktionary
  7. in kabuki and 浄瑠璃 (jōruri, “puppet theater”), performing just the main parts of a work and omitting the 狂言 (kyōgen)danh từWiktionary
  8. a female given nametên riêngWiktionary
  9. a surnametên riêngWiktionary

Cách dùng

"Màu xanh lá; cây xanh": 「緑色」 — màu xanh lá; 「緑が多い」 — nhiều cây xanh; 「緑豊かな町」 — thị trấn xanh tươi. Lưu ý: tiếng Nhật gọi đèn xanh giao thông và rau là 「青」 dù màu xanh lá.

Ví dụ

  1. この公園は緑が多くて気持ちいい。

    Công viên này nhiều cây xanh, rất dễ chịu.

  2. 彼女は緑のドレスを着ていた。

    Cô ấy mặc váy màu xanh lá.

  3. 緑の匂い

    the scent of greenery

  4. 桜の緑が少し顔を見せた。

    The cherry tree's new buds have begun to appear.