TanroDictionary Sổ từ

羽音 はおと

VŨ ÂM

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tiếng vỗ cánh, tiếng vo vedanh từ
  2. tiếng vút (mũi tên)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); buzz (of bees, etc.)danh từ
  2. whizz (of a flying arrow); whooshdanh từ
  3. sound of flapping wingsdanh từ
  4. the buzzing of insect wingsdanh từ
  5. the whistling of an arrow's fletchingdanh từ

Cách dùng

"Tiếng vỗ cánh, tiếng vo ve" (chim, côn trùng): 「蚊の羽音」 — tiếng muỗi vo ve; 「蜂の羽音」 — tiếng ong vù vù.

Ví dụ

  1. 蚊の羽音がうるさくて眠れなかった。

    Tiếng muỗi vo ve ồn quá nên tôi không ngủ được.

  2. 鳥の羽音に驚いて振り返った。

    Giật mình vì tiếng chim vỗ cánh nên tôi quay lại.

  3. 羽音が大きい

    flapping loudly

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép