TanroDictionary Sổ từ

翔る かける

TƯỜNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bay vút, bay lượnđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. (hiếm) chạy, lao điđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to soar; to flyđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to run; to dashđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Bay vút, bay lượn trên cao": từ văn chương, thơ ca. 「大空を翔る」 — bay vút lên bầu trời. Thường gặp trong tên, khẩu hiệu; hội thoại dùng 飛ぶ.

Ví dụ

  1. 鷲が大空を翔る。

    Đại bàng bay vút trên bầu trời rộng lớn.

  2. 夢に向かって世界を翔る。

    Bay khắp thế giới hướng tới ước mơ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép