TanroDictionary Sổ từ

脅威 きょうい

HIẾP UY

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mối đe doạ, uy hiếpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. threat; menacedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Mối đe dọa" (đối với an ninh, sự tồn tại): 「脅威となる」 — trở thành mối đe dọa; 「自然の脅威」 — sức tàn phá của thiên nhiên; 「サイバー脅威」 — mối đe dọa mạng.

Ví dụ

  1. 地球温暖化は人類にとって大きな脅威だ。

    Nóng lên toàn cầu là mối đe dọa lớn với nhân loại.

  2. 台風で自然の脅威を思い知った。

    Qua cơn bão tôi thấm thía sức tàn phá của thiên nhiên.

  3. 核拡散は今世紀最大の軍事上の脅威である。

    Nuclear proliferation poses the most serious military threat in this century.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「脅威」

脅威

きょういする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to threaten

Chữ Hán trong từ

脅
HIẾP On: キョウ Kun: おびや.かす、おど.す、おど.かす threaten; coerce 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
威
UY On: イ Kun: おど.す、おど.し、おど.かす intimidate; dignity; majesty; menace; threaten 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗