Nghĩa tiếng Việt
- giòn, dễ vỡ, yếu ớttính từ い
- dễ xúc động, đa cảmtính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- brittle; fragile; weak; frailtính từ い
- tender-hearted; sentimental; easily movedtính từ い
- fragile, vulnerable, weaktính từ い
- easily emotionally movedtính từ い
Cách dùng
"Giòn, dễ vỡ; yếu đuối": 「脆いガラス」 — thủy tinh dễ vỡ; 「骨が脆くなる」 — xương giòn đi; 「涙脆い」 — dễ rơi nước mắt; 「情に脆い」 — dễ mủi lòng.
Ví dụ
-
年をとると骨が脆くなる。
Già đi thì xương trở nên giòn.
-
彼女は情に脆い性格だ。
Cô ấy có tính dễ mủi lòng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép