TanroDictionary Sổ từ

自律 じりつ

TỰ LUẬT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tự chủ, tự kiềm chế, tự giácdanh từ
  2. tính tự trị (đạo đức học Kant)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. autonomy; self-control; self-disciplinedanh từ
  2. autonomy (in Kantian ethics)danh từ

Cách dùng

"Tự chủ, tự giác": 「自律神経」 — thần kinh tự chủ (hay nói 自律神経失調症); 「自律型ロボット」 — robot tự hành. Phân biệt 自立 (tự lập).

Ví dụ

  1. ストレスで自律神経が乱れている。

    Do căng thẳng, thần kinh tự chủ bị rối loạn.

  2. 生徒の自律性を育てたい。

    Tôi muốn bồi dưỡng tính tự giác cho học sinh.

  3. つまり、元々、会員選任は自律的な運用がなされていたと言え、むしろ任命拒否問題で政府が自律性を損なわせてしまったのではないでしょうか。

    In other words, it can be said that the selection of members was originally carried out autonomously, and it seems that the government has undermined that autonomy by refusing to appoint members.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép