至る いたる

Nghĩa tiếng Việt

1. đến, tới (nơi, giai đoạn); dẫn đến (kết quả)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. thậm chí đến cả (に至っては)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attainđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to lead to (a place); to get tođộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. in the extreme case ofđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to come; to arrive; to result inđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to lead to (a place), to be bound forđộng từ
6. to reach, to extend tođộng từ
7. to develop into, to result inđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 話し合いの結果、合意に至った。

   Kết quả thảo luận là đã đi đến thỏa thuận.

2. 町の至る所に桜が咲いている。

   Hoa anh đào nở khắp nơi trong thị trấn.