Nghĩa tiếng Việt
- cực kỳ khó khăn; gần như không thểtính từ な · trợ từ · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- most difficult; next to impossibletính từ な · trợ từ · danh từ
- extremely difficulttính từ い
- extreme difficultydanh từ
Cách dùng
"Cực kỳ khó": 「至難の業」 — việc vô cùng khó. Hầu như chỉ dùng trong cụm này.
Ví dụ
-
彼を説得するのは至難の業だ。
Thuyết phục anh ấy là việc cực kỳ khó.
-
満員電車で座るのは至難の業だ。
Ngồi được trên tàu chật cứng là việc vô cùng khó.
-
これをクリアするのは至難の業
overcoming this is a nearly impossible task
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép