Nghĩa tiếng Việt
- thuyền trưởngdanh từ
- chiều dài tàudanh từ
- người chèo thuyềndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- ship's captain; skipperdanh từ
- length of a shipdanh từ
- boatmandanh từ
- sea captain, skipperdanh từ
- the length of a shipdanh từ
Cách dùng
"Thuyền trưởng": 「船長の命令」 — mệnh lệnh của thuyền trưởng; 「漁船の船長」 — thuyền trưởng tàu cá. Máy bay là 機長, tàu chiến là 艦長.
Ví dụ
-
船長は最後に船を降りた。
Thuyền trưởng là người cuối cùng rời tàu.
-
父は漁船の船長だった。
Bố tôi từng là thuyền trưởng tàu cá.
-
船長ブランディスが船を艦隊に加えるときには、その船の船員に簡単な選択肢を示す。従うか、海に落ちるか。
When Captain Brandis adds a new ship to his fleet, he gives the crew a simple choice. Follow him, or fall in the sea.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「船長」
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ sea captain, skipper
Chữ Hán trong từ
長
TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG
On: チョウ
Kun: なが.い、おさ
long; leader; superior; senior
8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2
Học chữ này trên Kanjiyo ↗