TanroDictionary Sổ từ

船長 せんちょう

THUYỀN TRƯỞNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thuyền trưởngdanh từ
  2. chiều dài tàudanh từ
  3. người chèo thuyềndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ship's captain; skipperdanh từ
  2. length of a shipdanh từ
  3. boatmandanh từ
  4. sea captain, skipperdanh từ
  5. the length of a shipdanh từ

Cách dùng

"Thuyền trưởng": 「船長の命令」 — mệnh lệnh của thuyền trưởng; 「漁船の船長」 — thuyền trưởng tàu cá. Máy bay là 機長, tàu chiến là 艦長.

Ví dụ

  1. 船長は最後に船を降りた。

    Thuyền trưởng là người cuối cùng rời tàu.

  2. 父は漁船の船長だった。

    Bố tôi từng là thuyền trưởng tàu cá.

  3. 船長ブランディスが船を艦隊に加えるときには、その船の船員に簡単な選択肢を示す。従うか、海に落ちるか。

    When Captain Brandis adds a new ship to his fleet, he gives the crew a simple choice. Follow him, or fall in the sea.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「船長」

船長

ふなおさ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ sea captain, skipper

Chữ Hán trong từ

船
THUYỀN On: セン Kun: ふね、ふな- ship; boat 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
長
TRƯỜNG, TRƯỞNG, TRƯỚNG On: チョウ Kun: なが.い、おさ long; leader; superior; senior 8 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗