TanroDictionary Sổ từ

色絵 いろえ

SẮC HỘI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tranh màudanh từ
  2. men màu trên gốmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. painting; colored artwork; coloured artworkdanh từ
  2. overglaze enamels (on pottery)danh từ
  3. colored drawing on porcelaindanh từ

Cách dùng

"Gốm vẽ men màu" (kỹ thuật vẽ men nhiều màu trên đồ sứ, như 有田焼, 九谷焼): 「色絵磁器」 — sứ men màu.

Ví dụ

  1. 九谷焼は色絵の美しさで知られる。

    Gốm Kutani nổi tiếng với vẻ đẹp men màu.

  2. 美術館で色絵の大皿を見た。

    Tôi xem chiếc đĩa lớn vẽ men màu ở bảo tàng.

  3. 色絵磁器

    porcelain with a colored drawing

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép