花形 はながた

Nghĩa tiếng Việt

1. hoa văn hình hoadanh từ · trợ từ
2. ngôi sao, người nổi bật (diễn viên, cầu thủ)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. floral pattern; flourish; ornamentdanh từ · trợ từ
2. star (actor, player, etc.)danh từ
3. floriform, flower-shapeddanh từ
4. star (talented or famous person)danh từ
5. most popular choicedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼はチームの花形選手だ。

   Anh ấy là cầu thủ ngôi sao của đội.

2. 当時、映画は花形産業だった。

   Thời đó, điện ảnh là ngành công nghiệp nổi bật.

3. また美しい五彩の花形模様のぐるぐる回りながら変化するものもあった。

   And there was something with a beautiful, five-colored flower-shaped pattern that transformed while it spun around.

4. マタドル（仕止役）は闘牛士の中での主役で、第一の花形である。 Matadoru (shitomeyaku) wa tōgyūshi no naka de no shuyaku de, daiichi no hanagata de aru.

   The matador is the leading bullfighter and the greatest star.