TanroDictionary Sổ từ

茄子 なす

GIA TỬ

Có 2 cách đọc: なす cà tím phổ biến なすび Solanum melongena ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cà tímdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. eggplant (Solanum melongena); auberginedanh từ
  2. Solanum melongena, the eggplant or auberginedanh từ
  3. a 茶(ちゃ)入(い)れ (chaire, “tea container”) in the shape of an eggplantdanh từ
  4. a surnametên riêng

Cách dùng

"Cà tím": 「焼き茄子」 — cà tím nướng; 「茄子の漬物」 — cà tím muối; 「麻婆茄子」 — cà tím xào cay. Thường viết なす/ナス. Câu đùa khi chụp ảnh không phải なす mà là チーズ.

Ví dụ

  1. 夏は茄子が安くておいしい。

    Mùa hè cà tím rẻ và ngon.

  2. 焼き茄子に生姜醤油をかけて食べた。

    Tôi ăn cà tím nướng chấm xì dầu gừng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「茄子」

茄子

なすび
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Solanum melongena, the eggplant or aubergine
  2. danh từ a 茶(ちゃ)入(い)れ (chaire, “tea container”) in the shape of an eggplant
  3. danh từ poverty, destitution (from the inexpensiveness of eggplants even the impoverished can eat)
  4. danh từ a 家(か)紋(もん) (kamon, “family crest”) with designs of eggplant fruits, flowers, and leaves
  5. tên riêng a placename

Chữ Hán trong từ

茄
GIA On: カ Kun: – eggplant 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 9 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
子
TỬ, TÝ On: シ、ス、ツ Kun: こ、-こ、ね child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗