TanroDictionary Sổ từ

葉 は

DIỆP

Có 2 cách đọc: は lá phổ biến よう đơn vị đếm lá ít dùng
Nhật Thông dụng
0

葉 (は) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: lá, lá cây, lá cỏ, lá kim.

Nghĩa tiếng Việt

  1. lá, lá cây, lá cỏ, lá kimdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliagedanh từJMdict
  2. leaf, needle, blade (of a plant)danh từWiktionary

Cách dùng

"Lá cây" (は): 「葉が落ちる」 — lá rụng; 「葉が茂る」 — lá sum suê; 「落ち葉」 — lá rụng; 「若葉」 — lá non. Văn nói hay dùng 「葉っぱ」. Lá đỏ mùa thu: 「紅葉」.

Ví dụ

  1. 秋になると木の葉が赤くなる。

    Đến mùa thu lá cây chuyển đỏ.

  2. 風で葉が一枚落ちた。

    Một chiếc lá rơi xuống vì gió.

Cách đọc khác của 「葉」

葉

よう
Nhật Ít dùng Hán Việt: DIỆP

Nghĩa tiếng Việt

  1. hậu tố · trợ số từ đơn vị đếm lá, tờ giấy
  2. hậu tố · trợ số từ (cổ) đơn vị đếm thuyền

Nghĩa tiếng Anh

  1. hậu tố · trợ số từ counter for leaves, pieces of paper, etc. JMdict
  2. hậu tố · trợ số từ counter for boats JMdict
  3. danh từ leaf, needle, blade (of a plant) Wiktionary
  4. danh từ a season, an age: a shorter period of time within a longer one Wiktionary
  5. danh từ an administration: the period of time during which a certain person holds a certain office Wiktionary
  6. trợ số từ counter for flat, thin things such as leaves or paper Wiktionary
  7. trợ số từ counter for small boats Wiktionary

Chữ Hán trong từ

葉
DIỆP On: ヨウ Kun: は leaf; plane; lobe; needle; blade; spear; counter for flat things; fragment; piece 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗