蒔く まく

Nghĩa tiếng Việt

1. gieo, trồngđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. gieo (mầm mâu thuẫn)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. rắc bột vàng bạc (lên đồ sơn mài)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to sow; to plant; to seedđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to sow (the seeds of; e.g. conflict)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. sow, plantđộng từ
5. disseminate (to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed)động từ
6. sprinkle gold or silver on lacquerwaređộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 春に花の種を蒔いた。

   Mùa xuân tôi gieo hạt hoa.

2. 彼の発言が争いの種を蒔いた。

   Phát ngôn của anh ta đã gieo mầm tranh chấp.