虚ろ うつろ

Nghĩa tiếng Việt

1. chỗ rỗng, hốc, khoảng trốngdanh từ · tính từ な
2. trống rỗng, vô hồn (giọng, ánh mắt, lời nói)tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

1. cavity; hollow; voiddanh từ · tính từ な
2. hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.); empty (words, heart, etc.)tính từ な
3. hollow; empty; vacant; devoid of contentstính từ い
4. hollow; empty; vacant; lifelesstính từ い
5. emptiness; vacancy; hollow; void; cavitydanh từ
6. emptiness; vacancy; hollow; void; hole; cavitydanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は虚ろな目で窓の外を見ていた。

   Anh ấy nhìn ra cửa sổ với ánh mắt vô hồn.

2. 木の幹が虚ろになっている。

   Thân cây đã bị rỗng ruột.

3. 虚ろな目

   empty eyes

4. うつろな目線

   empty gaze

5. うつろな声

   hollow voice