TanroDictionary Sổ từ

行軍 こうぐん

HÀNH QUÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cuộc hành quândanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. march; marchingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. march (formal, rhythmic way of walking)danh từ

Cách dùng

"Hành quân": 「雪中行軍」 — hành quân trong tuyết; ẩn dụ đùa: lịch trình dày đặc 「強行軍」 — chuyến đi/lịch trình gấp gáp vất vả (rất hay dùng).

Ví dụ

  1. 兵士たちは夜通し行軍した。

    Binh lính hành quân suốt đêm.

  2. 二日で五都市を回る強行軍だった。

    Đó là một lịch trình cấp tốc đi năm thành phố trong hai ngày.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「行軍」

行軍

こうぐんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ for an army to march

Chữ Hán trong từ

行
HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG On: コウ、ギョウ、アン Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
軍
QUÂN On: グン Kun: いくさ army; force; troops; war; battle 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗