裂く さく

Nghĩa tiếng Việt

1. xé, xé ráchđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. cắt, rạch, mổ (bụng)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. chia cắt (đôi tình nhân)động từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. to tear; to rip upđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
2. to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
3. to forcibly separate (e.g. two lovers)động từ nhóm 1 · ngoại động từ
4. to spare (time, money, etc.); to use part of somethingđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
5. to have a tattoo in the corner of one's eyeđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
6. to cut openđộng từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は紙を二つに裂いた。

   Anh ấy xé tờ giấy làm đôi.

2. 二人の仲を裂くことは誰にもできない。

   Không ai có thể chia cắt hai người họ.