TanroDictionary Sổ từ

覚書 おぼえがき

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bản ghi nhớdanh từ
  2. bị vong lục (ngoại giao)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. memo; memorandum; notedanh từ
  2. written memorandum, notedanh từ

Cách dùng

"Bản ghi nhớ": 「覚書を交わす」 — ký kết bản ghi nhớ (MOU); 「覚書を作成する」 — soạn bản ghi nhớ. Dùng trong thương mại, ngoại giao.

Ví dụ

  1. 両社は業務提携の覚書を交わした。

    Hai công ty đã ký bản ghi nhớ hợp tác kinh doanh.

  2. 両国は経済協力に関する覚書に署名した。

    Hai nước đã ký bản ghi nhớ về hợp tác kinh tế.

  3. 歳出削減のための覚書を交わした。

    They exchanged a written memorandum on budget cuts.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép