TanroDictionary Sổ từ

設け もうけ

THIẾT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chuẩn bị, sắp đặt, thiết lậpdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. preparation; provision; establishmentdanh từ

Cách dùng

"Sự chuẩn bị, sắp đặt": thường trong 「席を設ける」 → 「お席の設け」, hoặc 「設けの席」 — chỗ đã chuẩn bị sẵn. Văn viết, khá cổ; động từ 設ける mới là dạng thông dụng.

Ví dụ

  1. 会場には来賓の設けの席がある。

    Hội trường có chỗ ngồi dành sẵn cho khách mời.

  2. 急な来客で何の設けもなかった。

    Khách đến đột ngột nên chẳng chuẩn bị được gì.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép