TanroDictionary Sổ từ

説得 せっとく

THUYẾT ĐẮC

Có 2 cách đọc: せっとく sự thuyết phục phổ biến せっとくする persuade ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thuyết phụcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. persuasiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Thuyết phục": 「説得する」 — thuyết phục; 「親を説得する」 — thuyết phục bố mẹ; 「説得力がある」 — có sức thuyết phục; 「説得に応じる」 — nghe theo lời thuyết phục.

Ví dụ

  1. 留学に反対する両親を説得した。

    Tôi đã thuyết phục bố mẹ vốn phản đối việc du học.

  2. 彼の説明には説得力がある。

    Lời giải thích của anh ấy có sức thuyết phục.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「説得」

説得

せっとくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ persuade

Ví dụ

  • そうなりますと、力が入らない、株主を説得するのも難しい、さらには、本業へ影響するようなことをなかなかできないとか、こういった問題が起きているというふうに思っています。When this happens, I think problems arise, such as companies not being able to put in the effort, finding it difficult to persuade shareholders, and being unable to do anything that would affect their core business.

Chữ Hán trong từ

説
DUYỆT, THOÁT, THUẾ, THUYẾT, THÓT, THỐT On: セツ、ゼイ Kun: と.く opinion; theory; explanation; rumor 14 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
得
ĐẮC On: トク Kun: え.る、う.る gain; get; find; earn; acquire; can; may; able to; profit; advantage; benefit 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗