TanroDictionary Sổ từ

誰 だれ

THUỲ

Có 3 cách đọc: だれ ai phổ biến たれ interrogative personal pronoun:… ít dùng た interrogative personal pronoun:… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

誰 (だれ) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: ai.

Nghĩa tiếng Việt

  1. aiđại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. whođại từJMdict
  2. interrogative personal pronoun: who, whomđại từWiktionary
  3. someone, anyoneđại từWiktionary

Cách dùng

"Ai" (だれ): 「誰ですか」 — ai vậy?; 「誰か」 — ai đó; 「誰も〜ない」 — không ai; 「誰でも」 — bất kỳ ai. Lịch sự hơn: どなた. Thường viết かな だれ.

Ví dụ

  1. あの人は誰ですか。

    Người kia là ai vậy?

  2. 教室には誰もいなかった。

    Trong lớp không có ai cả.

  3. 誰が誰を作ったのか

    Who made who?

  4. お前は…誰だ？俺は どうしてここに来た？あいつに…あいつに会うために来た。助けるために来た。生きていてほしかった。誰だ？誰？誰に会いに来た？大事な人、忘れたくない人、忘れちゃダメな人！誰だ？誰だ？誰だ…誰だ⁉名前は⁉

    Who… are you? Why did I come here? To see her… I came to see her. I came to save her. I wanted her to live. Who was it? Who? Who did I come to see? Someone dear to me, someone I don't wanna forget, someone I must not forget! Who was it? Who was it? Who was it… Who⁉ What's your name⁉

  5. 誰？誰？あの人は誰？大事な人、忘れちゃダメな人、忘れたくなかった人！誰？誰？君は誰？君の名前は⁉

    Who was it? Who? Who was he? Someone I hold dear, someone I must not forget, someone I did not want to forget! Who was he? Who? Who are you? What is your name⁉

Cách đọc khác của 「誰」

誰

たれ
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÙY

Nghĩa tiếng Anh

  1. đại từ interrogative personal pronoun: who, whom Wiktionary
  2. đại từ someone, anyone Wiktionary

Chữ Hán trong từ

誰
THÙY On: スイ Kun: だれ、たれ、た who; someone; somebody 15 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

誰

た
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÙY

Nghĩa tiếng Anh

  1. đại từ interrogative personal pronoun: who, whom Wiktionary

Chữ Hán trong từ

誰
THÙY On: スイ Kun: だれ、たれ、た who; someone; somebody 15 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗