Nghĩa tiếng Việt
- anh, cậu (dùng trong thư của nam giới)đại từ
Nghĩa tiếng Anh
- you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)đại từ
Cách dùng
"Anh, cậu" (nam giới dùng trong thư từ, với người ngang hàng hoặc dưới): trang trọng, hơi cũ. Khẩu ngữ không dùng.
Ví dụ
-
貴君の健闘を祈る。
Chúc cậu chiến đấu thành công.
-
貴君からの手紙、確かに受け取りました。
Thư của cậu tôi đã nhận được.
-
貴君のご活躍を祈ります。
I wish you all the best.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép