貼付ちょうふ

THIẾP PHÓ

Có 4 cách đọc: ちょうふ sự dán phổ biến ちょうふする stick ít dùng てんぷ paste ít dùng てんぷする stick ít dùng

Nhật Thông dụng

Nghĩa tiếng Việt

sự dán, đính kèmdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

pasting; sticking; attaching; affixing; appendingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
paste, pasting, appendingdanh từ

Cách dùng

"Dán, đính kèm" (ちょうふ/てんぷ, văn bản hành chính): 「写真を貼付する」 — dán ảnh (vào hồ sơ); 「切手貼付」 — dán tem. Đính kèm file email thường dùng 添付 (dễ nhầm).

Ví dụ

申請書に写真を貼付してください。

Xin hãy dán ảnh vào đơn.
収入印紙を貼付する必要がある。

Cần phải dán tem thuế.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「貼付」

貼付

ちょうふする

Nhật Ít dùng Hán Việt: THIẾP PHÓ

Nghĩa tiếng Anh

động từ stick, paste, append

Chữ Hán trong từ

貼

THIẾP On: テン、チョウ Kun: は.る、つ.く stick; paste; apply 12 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

付

PHÓ On: フ Kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき adhere; attach; refer to; append 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

貼付

てんぷ

Nhật Ít dùng Hán Việt: THIẾP PHÓ

Nghĩa tiếng Anh

danh từ paste, pasting, appending

Chữ Hán trong từ

貼

THIẾP On: テン、チョウ Kun: は.る、つ.く stick; paste; apply 12 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

付

貼付

てんぷする

Nhật Ít dùng Hán Việt: THIẾP PHÓ

Nghĩa tiếng Anh

động từ stick, paste, append

Chữ Hán trong từ

貼

THIẾP On: テン、チョウ Kun: は.る、つ.く stick; paste; apply 12 nét · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

付