Nghĩa tiếng Việt
- khôn ngoan, thông minh, lanh lợitính từ い
- ngoan ngoãn (trẻ em, thú cưng)tính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- wise; clever; smarttính từ い
- well-behaved (esp. children and pets); obedient; goodtính từ い
Cách dùng
"Khôn ngoan, thông minh": 「賢い選択」 — lựa chọn khôn ngoan; 「賢い犬」 — con chó thông minh. Dùng khen trẻ em là "ngoan". Gần 頭がいい; かしこい mang sắc thái khéo xử lý.
Ví dụ
-
それは賢い選択だと思う。
Tôi nghĩ đó là lựa chọn khôn ngoan.
-
うちの犬はとても賢い。
Con chó nhà tôi rất thông minh.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép