Nghĩa tiếng Việt
- đỏ, đỏ thắmtính từ い
- (thông tục) cộng sản, phe Đỏtính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- red; crimson; scarlet; vermiliontính từ い
- Red; communisttính từ い
- red (color)tính từ い
Cách dùng
"Đỏ": 「赤い花」 — hoa đỏ; 「顔が赤くなる」 — đỏ mặt (ngượng, giận, say). 「赤の他人」 — người dưng hoàn toàn. Nghĩa lóng cũ: thiên tả, cộng sản. Lưu ý 赤ちゃん (em bé) xuất phát từ màu da đỏ hồng.
Ví dụ
-
秋になると山が赤く染まる。
Đến mùa thu, núi nhuộm màu đỏ.
-
彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった。
Cô ấy xấu hổ đến đỏ mặt.
-
Acai. アカイ (赤い) 赤い(もの).
Vocabulary of the Language of Japan
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép