Nghĩa tiếng Việt
- ý chính, nội dungdanh từ
- mục đích, ý địnhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- meaning; point (e.g. of a statement); gist; effectdanh từ
- goal; intent; object; aim; pointdanh từ
- gist, main pointdanh từ
Cách dùng
"Ý chính, mục đích" (của bài, kế hoạch, phát ngôn): 「会の趣旨」 — mục đích buổi họp; 「趣旨を説明する」 — giải thích mục đích; 「〜という趣旨の発言」 — phát ngôn với ý rằng. Văn trang trọng.
Ví dụ
-
まず、この会の趣旨を説明します。
Trước tiên tôi xin giải thích mục đích của buổi họp này.
-
彼は辞任するという趣旨の発言をした。
Ông ấy đã phát biểu với ý sẽ từ chức.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép