Nghĩa tiếng Việt
- nhanh chân, rảo bướctính từ な
- (thời gian) trôi nhanhtính từ な
Nghĩa tiếng Anh
- fast (walking); quick; brisktính từ な
- quick (passing of time); rapid; swifttính từ な
- brisk, swift-footed, fast-pacedtính từ い
- briskness, swift-footedness, fast-pacednessdanh từ
Cách dùng
"Rảo bước, đi nhanh": 「足早に去る」 — vội vã bỏ đi; 「足早に歩く」. Nghĩa bóng: thời gian/mùa trôi nhanh (秋が足早に過ぎる).
Ví dụ
-
彼は何も言わずに足早に立ち去った。
Anh ấy không nói gì, vội vã bỏ đi.
-
今年の秋は足早に過ぎていった。
Mùa thu năm nay trôi qua thật nhanh.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép