TanroDictionary Sổ từ

跨る またがる

KHÓA

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cưỡi, ngồi dạng chânđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. trải dài, kéo dài quađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astrideđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread overđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Cưỡi, ngồi dạng chân; trải qua, vắt qua": thường viết 「またがる」. 「馬にまたがる」 — cưỡi ngựa; 「自転車にまたがる」 — ngồi lên xe đạp; 「三県にまたがる山」 — núi trải qua ba tỉnh.

Ví dụ

  1. 彼はバイクに跨って出かけた。

    Anh ấy cưỡi xe máy đi ra ngoài.

  2. この湖は二つの県にまたがっている。

    Hồ này trải dài qua hai tỉnh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép