TanroDictionary Sổ từ

転嫁 てんか

CHUYỂN GIÁ

Có 2 cách đọc: てんか sự đổ (lỗi phổ biến てんかする to impute ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đổ (lỗi, trách nhiệm)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (cổ) tái giádanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buckdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. second marriage; remarriagedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Đổ (lỗi, trách nhiệm, chi phí) sang người khác": 「責任を転嫁する」 — đổ trách nhiệm; 「責任転嫁」 — sự đổ lỗi; 「価格転嫁」 — chuyển chi phí vào giá bán.

Ví dụ

  1. 部下に責任を転嫁するのはやめてください。

    Xin đừng đổ trách nhiệm cho cấp dưới.

  2. 原料高を価格に転嫁する企業が増えた。

    Ngày càng nhiều doanh nghiệp đẩy chi phí nguyên liệu tăng vào giá bán.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「転嫁」

転嫁

てんかする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CHUYỂN GIÁ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to impute, to pass the buck

Chữ Hán trong từ

転
CHUYỂN On: テン Kun: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく revolve; turn around; change 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
嫁
GIÁ On: カ Kun: よめ、とつ.ぐ、い.く、ゆ.く marry into; bride 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗