Nghĩa tiếng Việt
- nhẹ (không nặng); nhẹ nhõmtính từ い
- nhẹ nhàng, nhanh nhẹn, dễ dàngtính từ い
Nghĩa tiếng Anh
- light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)tính từ い
- light (i.e. of foot); effortless; nimble; agiletính từ い
- non-serious; minor; unimportant; trivialtính từ い
- slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)tính từ い
- easy; simpletính từ い
- indiscriminatetính từ い
- light (shape or stones); stones that are not solid but can be used to sacrifice to gain something elsewheretính từ い
- light, lightweighttính từ い
Cách dùng
"Nhẹ": 「荷物が軽い」 — hành lý nhẹ; 「軽い食事」 — bữa ăn nhẹ; 「軽い気持ちで」 — với tâm trạng thoải mái, không nghĩ nhiều; 「口が軽い」 — hay buôn chuyện, không giữ bí mật.
Ví dụ
-
このパソコンはとても軽い。
Chiếc máy tính này rất nhẹ.
-
昼は軽い食事で済ませた。
Buổi trưa tôi chỉ ăn nhẹ.
-
軽い荷物
light baggage
-
軽い罰
a light punishment
-
軽い肺炎
mild pneumonia
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép