Nghĩa tiếng Việt
- khinh suất, thiếu suy nghĩ, hấp tấptính từ な · danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- rash; thoughtless; careless; hasty; imprudenttính từ な · danh từ
- rash, indiscreet, hasty, thoughtlesstính từ い
- rashness, indiscretion, thoughtlessnessdanh từ
Cách dùng
"Khinh suất, thiếu suy nghĩ": 「軽率な行動」 — hành động khinh suất; 「軽率だった」 — đã thiếu suy nghĩ (dùng khi xin lỗi). Sắc thái chê.
Ví dụ
-
軽率な発言をしてしまい、申し訳ありません。
Tôi xin lỗi vì đã phát ngôn thiếu suy nghĩ.
-
軽率に判断しないほうがいい。
Không nên phán đoán một cách khinh suất.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép