TanroDictionary Sổ từ

迂遠 うえん

VU VIỄN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vòng vo, gián tiếp, viển vôngtính từ な
  2. (cũ) không hiểu đờitính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. roundabout; indirect; circuitous; impractical; uselesstính từ な
  2. ignorant (of the world)tính từ な
  3. unfamiliar or out of touch with the trends of the worldtính từ い

Cách dùng

"Vòng vo, gián tiếp, xa vời" (cách làm, cách nói): 「迂遠な方法」 — cách làm vòng vo. Văn viết.

Ví dụ

  1. そんな迂遠な方法では間に合わない。

    Cách làm vòng vo như thế thì không kịp đâu.

  2. 彼の説明は迂遠で分かりにくい。

    Lời giải thích của anh ấy vòng vo, khó hiểu.

  3. 迂遠な方法

    roundabout method

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép