Nghĩa tiếng Việt
- thời hiện đạidanh từ
- thời cận đại (Nhật: từ Minh Trị đến hết Thế chiến II)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- present day; modern times; recent timesdanh từ
- early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)danh từ
- modern times, variously described as encompassing the Renaissance, the Age of Discovery, the Reformation and the rise of modern capitalism; or from the Meiji Restoration to the end of the Pacific War, which is then followed by 現代 (gendai)danh từ
Cách dùng
"Thời cận đại, hiện đại": 「近代化」 — hiện đại hóa; 「近代的な建物」 — tòa nhà hiện đại; 「近代史」 — lịch sử cận đại. 近代的 ≈ "hiện đại" gần với 現代的.
Ví dụ
-
日本は明治時代に近代化を進めた。
Nhật Bản tiến hành hiện đại hóa vào thời Minh Trị.
-
駅前に近代的なビルが建った。
Trước ga đã mọc lên tòa nhà hiện đại.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép