TanroDictionary Sổ từ

返上 へんじょう

PHẢN THƯỢNG

Có 2 cách đọc: へんじょう sự trả lại phổ biến へんじょうする to return (something) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trả lại, từ bỏdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. return; giving back; giving up; relinquishing; surrenderingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. returning (something)danh từ

Cách dùng

"Trả lại, từ bỏ": 「タイトルを返上する」 — trả lại danh hiệu; 「休日返上で働く」 — làm cả ngày nghỉ; 「汚名返上」 — rửa nhục.

Ví dụ

  1. 休日返上で仕事を仕上げた。

    Tôi làm cả ngày nghỉ để hoàn thành công việc.

  2. 次の試合で汚名返上したい。

    Tôi muốn rửa mối nhục trong trận tới.

  3. 休日返上

    giving up one's days off: going to work on days off

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「返上」

返上

へんじょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to return (something)

Chữ Hán trong từ

返
PHẢN On: ヘン Kun: かえ.す、-かえ.す、かえ.る、-かえ.る return; answer; fade; repay 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
上
THƯỢNG, THƯỚNG On: ジョウ、ショウ、シャン Kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る above; up 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗