TanroDictionary Sổ từ

追及 ついきゅう

TRUY CẬP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự truy cứu, chất vấn, dồn épdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự đuổi kịpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning downdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. catching up; overtakingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. investigationdanh từ

Cách dùng

"Truy cứu, chất vấn" (trách nhiệm, sự thật): 「責任を追及する」 — truy cứu trách nhiệm; 「野党の追及」 — chất vấn của phe đối lập. Phân biệt 追求 (theo đuổi lợi ích) và 追究 (tìm tòi chân lý).

Ví dụ

  1. 野党は首相の責任を追及した。

    Phe đối lập đã truy cứu trách nhiệm của thủ tướng.

  2. 記者の追及に答えられなかった。

    Ông ấy không trả lời được chất vấn của phóng viên.

  3. 1990年代以降の経営陣およそ70人の責任を追及する

    investigating the responsibility of the roughly 70 people in the management ranks in the 1990s

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「追及」

追及

ついきゅうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ investigate

Chữ Hán trong từ

追
TRUY, ĐÔI On: ツイ Kun: お.う chase; drive away; follow; pursue; meanwhile 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
及
CẬP On: キュウ Kun: およ.ぶ、およ.び、および、およ.ぼす reach out; exert; exercise; cause 3 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗