TanroDictionary Sổ từ

退陣 たいじん

THOÁI TRẬN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự từ chức, rút luidanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự rút quândanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. resignation; stepping down; retirementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. retreat; decamping; withdrawaldanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Từ chức, rút lui khỏi vị trí lãnh đạo": 「首相が退陣する」 — thủ tướng từ chức; 「退陣を求める」 — đòi từ chức; 「退陣表明」 — tuyên bố rút lui. Dùng cho người đứng đầu nội các, công ty; trang trọng, hay gặp trên báo. Khác 辞任 (từ chức nói chung).

Ví dụ

  1. 首相は支持率の低下を受けて退陣した。

    Thủ tướng đã từ chức sau khi tỷ lệ ủng hộ giảm.

  2. 野党は内閣の退陣を求めている。

    Phe đối lập đang đòi nội các từ chức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「退陣」

退陣

たいじんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to resign

Chữ Hán trong từ

退
THỐI, THOÁI On: タイ Kun: しりぞ.く、しりぞ.ける、ひ.く、の.く、の.ける、ど.く retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
陣
TRẬN On: ジン Kun: – camp; battle array; ranks; position; sudden; brief time 10 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗