Nghĩa tiếng Việt
- cuối cùng, rốt cuộctrạng từ
- rốt cuộc vẫn (không)trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- finally; in the end; at lasttrạng từ
- in the end; after all; never (happened)trạng từ
Cách dùng
"Cuối cùng, rốt cuộc": 「遂に完成した」 — cuối cùng đã hoàn thành; 「遂に来なかった」 — rốt cuộc không đến. Nhấn mạnh kết quả cuối cùng sau thời gian dài; thường viết ついに.
Ví dụ
-
遂に夢が叶った。
Cuối cùng ước mơ đã thành hiện thực.
-
待っていたが彼は遂に現れなかった。
Tôi đã chờ nhưng rốt cuộc anh ấy không xuất hiện.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép