Nghĩa tiếng Việt
- tiến độ, bước, giai đoạn; sự vận chuyểndanh từ · hậu tố
Nghĩa tiếng Anh
- progress; pace; carriage; step; stagedanh từ · hậu tố
Cách dùng
"Tiến độ, giai đoạn; sự vận chuyển": 「〜の運びとなる」 — đi đến việc (văn trang trọng: 開催の運びとなりました — đã đi đến việc tổ chức); 「足の運び」 — bước chân; 「話の運び」 — mạch câu chuyện.
Ví dụ
-
来月、新店舗オープンの運びとなりました。
Tháng sau chúng tôi sẽ khai trương cửa hàng mới.
-
彼は話の運びがうまい。
Anh ấy dẫn dắt câu chuyện rất khéo.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép