TanroDictionary Sổ từ

酒乱 しゅらん

TỬU LOẠN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. say rượu quậy phádanh từ
  2. người say rượu hay hung hăngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. drunken frenzy; drunken violencedanh từ
  2. person who is prone to violence when drunkdanh từ
  3. drunken riotousness; a habit of insober troublemakingdanh từ
  4. person liable to troublemaking when drunkdanh từ

Cách dùng

"Say rượu quậy phá", người hễ say là hung hăng: 「酒乱の気がある」 — có tật say rượu quậy.

Ví dụ

  1. 父は酒乱で家族を困らせた。

    Bố tôi hay say rượu quậy phá khiến cả nhà khổ sở.

  2. 彼は酒乱の気があるから飲ませないで。

    Anh ta có tật say là quậy nên đừng cho uống.

  3. ねこ巫女れいむ酒乱ゆらり ねこ巫女れいむむろんふらり

    Cat Shrine Maiden Reimu, she's dizzy, violently drunk Cat Shrine Maiden Reimu, of course she's aimless

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép