TanroDictionary Sổ từ

醜女 しゅうじょ

XÚ NỮ

Có 3 cách đọc: しゅうじょ người phụ nữ xấu xí phổ biến しこめ an ugly demon-woman or hag from… ít dùng ぶおんな an ugly woman ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. người phụ nữ xấu xídanh từ
  2. (cổ) nữ quỷdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ugly woman; unattractive womandanh từ
  2. female demondanh từ
  3. an ugly womandanh từ

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「醜女」

醜女

しこめ
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an ugly demon-woman or hag from the underworld
  2. danh từ an ugly woman

Ví dụ

  • 醜女 日本紀私紀云、醜女、志古女、或説黄泉之鬼也、今世人爲恐小兒稱許々女者此語之訛也。Hags The Nihongi Private Records call them hags, Japanese shikome, certain legends say they're demons of Yomi, nowadays people become afraid of small children calling them such women, this term is dialectic.

Chữ Hán trong từ

醜
XÚ On: シュウ Kun: みにく.い、しこ ugly; unclean; shame; bad looking 17 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
女
NỮ, NỨ, NHỮ On: ジョ、ニョ、ニョウ Kun: おんな、め woman; female 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

醜女

ぶおんな
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an ugly woman

Chữ Hán trong từ

醜
XÚ On: シュウ Kun: みにく.い、しこ ugly; unclean; shame; bad looking 17 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
女
NỮ, NỨ, NHỮ On: ジョ、ニョ、ニョウ Kun: おんな、め woman; female 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗